excavacion.
so during a multa day, a day in which our spanish teacher enforces a rule that no one may speak English throughout the period, lest they get the “multa” which assigns them to bring food at the end-of-the-semester-multa-party. So, we were playing an intense game where teams race each other to get points with the correct answer — and excavacion was one of the words (excavation.) anyways, being the total dumbass I am, I asked what ‘fist’ was in spanish and it was punio or punyo. my friend and I threw some ill-humor jokes at each other and it started to get loud just as I said ‘excavacion con punio’ which translates to ‘excavate with fist.’ well senora totally understood that and kicked me out of the classroom while all the other classmates were like ‘what the hell does that even mean.’ anyways, she called my dad to tell him what went down and I found it funny how she tried to explain to him the concept of ‘fisting’ but he didn’t really get it so now he’s more confused if he should be angry with me or not. .____. on the brighter note, when I got kicked out, she was so infuriated that she spoke english so she got the multa which means that she gets to cater with some bomb home-made food for the multa party — which only happened once before. not badd
